Feeds:
Pos
Komentar

Archive for the ‘Gan KL / Gan KH’ Category

Hu Hua Ling

Karya : Khu Lung / Disadur : Gan KL

 Amanat Marga

Put-si-sin-liong ( si naga sakti tak termatikan), Liong Po-si yang merupakan pendekar paling sakti rimba persilatan kala itu, sebelum menghilang secara misterius, menitipkan sebuah peti mati yang sudah belasan tahun berasa disisinya kepada Lamkiong Peng muridnya yang kelima. Walaupun merasa aneh Lamkiong Peng menerima amanat terakhir gurunya untuk menjaga peti mati itu dengan taruhan nyawanya.

Karena suatu peristiwa tiba-tiba peti mati itu terbuka, ternyata dalam peti tersebut berisi seorang wanita yang sangat cantik bak bidadari yang pada belasan tahun terkenal dengan nama Leng-hiat Huicu (puteri berdarah dingin)  yang konon merupakan seorang iblis wanita yang dicari-cari oleh para pendekar untuk dibunuh.

Walaupun Lamkiong Peng sudah mengetahui bahwa dengan melindungi isi dari peti itu yaitu wanita cantik tersebut, ia harus menjadi musuh para pendekar aliran lurus, karena ketaatannya terhadap perintah suhunya membuatnya harus menerima resiko tersebut. 

Dalam kehidupan asmaranya ia harus diperhadapkan dengan dua orang gadis yaitu Leng Hiat Hui Cu, dan Yap Man Jing murid dari musuh besar gurunya, disamping perjalanannya mencari pulau Cu Sin (para dewa) yang konon merupakan tempat suci dunia persilatan selain Siauw Lim Pay.

Read Full Post »

Wu Lin Ba Zhu

Karya: Khu Lung 

Disadur: Gan KL

Pendekar Satu Jurus

Kehidupan yang dialami Hui Giok hanya penderitaan, ayah ibunya dibunuh orang, sekarang hanya menumpang hidup dirumah orang, ditempat itu juga ia selalu direndahkan orang sampai suatu ketika ia kemudian kabur karena tidak tahan dihina, dalam pengembaraanya pun selalu dianiaya orang sampai  bisu dan tuli.

Tapi namanya kehidupan seperti roda yang berputar ada saatnya dibawah pasti berputar keatas, habis gelap terbitlah terang. Suatu ketika tanpa disengaja dikarenakan sebuah lukisan ia akhirnya di daulat sebagai bengcu kaum lioklim daerah selatan, mendapatkan kitab Hay Thian Pit Kip (kitab pusaka langit selatan), dan karena keluhuran budinya pulalah bisa melumerkan hati  tokoh-tokoh  sakti bahkan yang jahat sekalipun.

Read Full Post »

Karya: Khu Lung

Disadur: Gan KH

.

Dunia Persilatan tiba-tiba digegerkan dengan bunyi lonceng yang berasal dari puncak Kiu-ting-san yang kokoh berdiri di perbatasan Sucwan, yang diiringi dengan munculnya 3 buah lentera yang berwarna putih, merah dan kuning. Yang mengejutkan ialah adanya batok kepala manusia yang terpantek didindin kiu-ting-san yang sangat tinggi. Ternyata setelah diperhatikan adanya nama yang tertulis rapi yang adalah tokoh-tokoh persilatan top masa itu….

Maka nama puncak misterius, lampu iblis dan maklumat kematian menjadi topik pembicaraan kaum persilatan yang tersiar semakin luas ke seluruh pelosok dunia. Ketiga nama itu sendiri sekaligus menjadikan lambang kematian bagi jago-jago kosen persilatan

Jago-jago kosen dari Lima Partai (Pay) Besar, tiga Agama (Kau), dan satu Perkumpulan (Hwee) dikerahkan untuk menyelidiki persoalan tersebut.

Ling Ji Ping yang dikenal dalam dunia persilatan dengan julukan Cui Hun Tiap (undangan pengejar sukma)  dalam penyelidikannya terhadap puncak Kiu-ting-san, tanpa sengaja  melihat pertikaian antara  Lam Jan, Pak Koat dan It Ci Sin Mo,  tiga gembong iblis yang sudah menghilang sejak puluhan tahun yang lalu dalam memperebutkan sebuah benda pusaka.

Dikarenakan ia menerima pusaka Giok Liong Soh yang merupakan kunci untuk mendapatkan pusaka Thian-tiok-sam-po, ia harus berurusan dengan tokoh-toko sakti dari 3 Kau, satu Hwee, anak buah Puncak Iblis, bahkan Bu Lim Si Tok (4 datuk racun dunia persilatan), bahkan tokoh-tokoh yang sudah puluhan tahun menghilang pun bermunculan kembali.

Ling Ji Ping yang sangat ditakuti dan sebelumnya tak pernah terkalahkan itu pun harus berkali-kali hampir menemui ajal, yang membuatnya sadar bahwa ilmunya masih ketinggalan jauh.

Hal yang tak terduga muncul diakhir cerita ini, ternyata perbuatan keji yang dilakukan majikan penghuni Puncak Iblis ini untuk menghadapi seorang gembong iblis masa lalu Bu Tek Kui Bo dan antek-anteknya.

Read Full Post »

 Disadur : Gan K L 

Diceritakan adanya perebutan peti wasiat yang katanya berisi peta harta karun seorang gembong penjahat yang dikabarkan telah meninggal terbunuh. Dalam perebutan itu terlibat seorang pensiunan detektif pemerintah, yang pada akhirnya ternyata adalah seorang ….

Terlibat pula istri dan adik sang gembong iblis penjahat dalam perebutan peta harta karun itu. Dua orang pemuda yang mestinya tidak ada sangkut-paut dengan peti wasiat itu menjadi terlibat dalam intrik perebutan tersebut.

DOWNLOAD E-book


Read Full Post »

English : Swordman Journey

Judul Asli: Wu Qing Bi Jian

Karya : Khu Lung / Disadur : Gan KL
 

Apa jadinya jikalau sebuah Kitab yang berisikan gambar-gambar porno/cabul ternyata adalah kitab So-kut-siau-hun-thian-hud-pit-kip (Kitab pusaka Buddha pengunci tulang dan penggetar sukma) yang berisikan sebuah ilmu sakti. Kitab yang isinya hanya sebuah buku yang isinya bergambar wanita telanjang ini ternyata bisa membuat setiap orang tak terkecuali yang melihatnya bisa terangsang sampai sampai kehilangan kendali.

Ketika tersekap orang disebuah gua yang gelap tanpa disengaja Tian Pek bisa memecahkan rahasia kitab So-kut-siau-hun-thian-hud-pit-kip ini yang akan menjadi modalnya dalam menuntut balas atas kematian ayahnya.

Ayahnya yang adalah pentolan dari Kanglam-jit-hiap (7 pendekar dari Kang lam) dikeroyok 5 orang saudara angkatnya gara-gara persoalan harta karun yang mereka dapatkan. Ke empat saudara angkatnya kini sudah terkenal sebagai 4 keluarga besar dunia persilatan yang memiliki jago-jago sakti.

Sebuah dilemma besar terjadi tatkala anak-anak gadis musuh besarnya itu mencintai jagoan kita ini yang kalau boleh dibilang sedikit bangoran. Konflik terjadi antara sesama wanita ini cantik ini yang saling cemburu membuat Tian Pek sakit kepala juga, belum lagi dengan kemunculan jago-jago yang datang dari Lam Hay yang sudah mengobrak abrik Bu Lim….

Bagaimana kelanjutan dari lima wanita cantik ini apakah mereka bisa mendapatkan cinta Tian Pek dan dapat hidup berdampingan ?…. Belum lagi wanita yang memimpin jago-jago dari Lam Hay yang bernama Lam-hay-liong li yang naga-naganya menyukai juga sang jagoan kita ini…..Buku yang ada saat ini berupa ebook.

Read Full Post »

Disadur: Gan KL

 

Tang Wan, Lam Han, See Koan, Pak Cay adalah empat kekuatan besar yang sangat yang terkenal yang menguasai daerahnya masing-masing selama ratusan tahun. Disaat pertemuan 4 jago itu untuk merundingkan ilmu silat, Leng Hiang Cay Cu dari Pak Cay dengan ilmu ciptaannya yang baru Siang Lui Kiam Hoat (Ilmu Pedang kanan kiri) berhasil mengalahkan dengan mudah jago ketiga aliran tersebut sehingga dikeroyok oleh ketiga jago dari aliran tersebut, walupun berhasil melarikan tetapi dikarenakan lukanya yang parah ia akhirnya meninggal dunia.

Akhirnya Ilmu tersebut didapat oleh sepasang kekasih tetapi dikarenakan ketamakan mengakibatkan kedua sejoli tersebut bertengkar yang pada akhirnya mengakibatkan tangan mereka masing-masing menjadi buntung setengah, mereka akhirnya berpisah dengan mendapatkan Siang Lui Kiam Boh yang tidak lengkap, dikarenakan kitab itu terbagi dua yaitu pedang kiri & kanan.

Kisah selanjutnya berkisah tentang perjalanan hidup seorang kacung dari Kongcu (Tuan Muda) bernama Soat Peng Say yang diangkat murid oleh Tio Tay Peng yang mendapatkan kitab Pedang Kanan sebab disangka ia adalah anaknya dari kekasihnya yang kebetulan bermarga Soat juga.

Catatan: Sepertinya beberapa bagian dari cerita ini di cangkok dari “Pendekar Hina Kelana” karya Chin Yung, yaitu bermula dikisah tentang anak murid Lam Han yang menolong seorang Biksu Wanita yang hendak diperkosa oleh seorang penjahat cabul dari Mo kau, da persahabatan sejati antara seorang tokoh golongan putih dan seorang Tiang Lo dari Mo Kau dan terciptanya lagu Hina Kelana….. jadi sepertinya ini bukan cerita asli apalagi pengarangnya tak diketahui……

Read Full Post »

HARKAT PENDEKAR

Karya: Khu Lung / Disadur: Gan KH


Darah Ksatria merupakan karya Gu Long. Gan K. H. menerjemahkan cerita silat ini dengan judul Harkat Pendekar.

Menurut penilaian orang, dalam tiga ratus tahun ini, orang yang paling beruntung di dunia Kang-ouw adalah putera sulung keluarga Toan di Kim-tan, Toan Giok. Di Kim-tan, keluarga Toan adalah keluarga ternama. Di dunia Kang-ouw, keluarga Toan juga merupakan keluarga persilatan yang termasyur.

Walaupun ilmu golok yang diwariskan turun-temurun dalam keluarga itu bersifat lembut dan serasi, tanpa menggunakan racun atau cara-cara licik lainnya, tapi ilmu tenaga dalam mereka amat murni dan mendalam. Juga luar biasa. Dan karena itu, persis seperti sifat Toan Giok sendiri, ilmu golok mereka tidak membangkitkan perasaan takut di hati orang lain, tapi menimbulkan perasaan hormat.

Senjata warisan keluarga itu, Bik-giok-to (Golok Kemala), juga termasuk senjata pusaka. Golok itu mempunyai riwayat yang hebat dalam sejarah persilatan. Tapi kisah yang akan kita ceritakan ini tentu saja bukan mengenai Bik-giok-to.

Di dunia Kang-ouw, juga ada sebuah mustika yang disebut Bik-giok-je (Tusuk Konde Kemala). Bila Bik-giok-to membawa pemiliknya kepada nasib baik dan kemakmuran, Bik-giok-je ini justru membawa kemalangan dan bencana.

Menurut cerita, siapa pun yang memiliki Bik-giok-je ini, suatu bencana tentu akan segera menimpa dirinya.

Menurut cerita itu juga, setiap pemiliknya akan mengalami kematian yang tragis, tanpa terkecuali.

Di dunia Kang-ouw, banyak beredar cerita dongeng yang berhubungan dengan Bik-giok-je. Ada yang lebih mirip mitos, penuh takhyul dan khayalan belaka. Tapi kisah kita ini juga bukanlah cerita tentang Bik-giok-je.

Kisah yang akan kita ceritakan sekarang adalah tentang Bik-giok-cu.

Apakah Bik-giok-cu itu? Apakah seorang manusia? Sejenis senjata? Sejenis pusaka? Atau semacam obat yang mujarab?

DOWNLOAD E-book

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »

Ikuti

Get every new post delivered to your Inbox.